Bernina Express, Bernina Express - Lugano