Muzej Borgarnes, Safnahús Borgarfjarðar - Muzejska knjižnica - Borgarnes