Poznata 50-godišnja meksička i američka filmska zvijezda Salma Hayek, poznata po brojnim djelima u filmovima "Od sumraka do zore" i "Bandies", pozvana je na zabavni show "The Show with Jimmy Fallon". Tako da je dobio da na ovom programu gost bi trebao reći neke smiješne priče o sebi. Salma nije odstupila od tradicije i ispričala smiješnu priču o tome kako je osumnjičila svog supruga izdaju.
Možda mnogi ljubitelji glumice znaju da je Salma u braku s milijarderom Françoisom Henri Pinaultom, koji je iz Francuske. Unatoč tome što već dulje živi u Sjedinjenim Državama, njegov engleski nije dobar kao što bismo željeli. Zato je odlučio poboljšati. Evo kako Hayek podsjeća na tu priču:
"Ne sjećam se kada, mislim da mi je Henry prije šest mjeseci rekao da će studirati engleski. Doista je htio početi razgovarati bez naglaska pa je odlučio zaposliti učitelja. Tada nisam pridavao nikakvu važnost za ovo, jer više nije bio stuttered zbog lekcija. Mislio sam, dobro, rekao sam i rekao, jer se njegov engleski nije popravio. A onda, jednog dana, vidio sam da je došla poruka na mobitel. U njoj su bile riječi: "Henri, ovo je Elena. Morate poboljšati svoje znanje engleskog jezika, a to zahtijeva praksu. Želite li sada raditi sa mnom? ".
Nakon toga Hayek je opisao svoje osjećaje:
"Ja sam prilično emocionalna žena, a nakon čitanja poruke, jedva se uspjela suzdržati kako ne bih organizirala scenu. Tada sam odlučio pričekati i vidjeti što će sve to učiniti. Nakon sms-a, vjerojatno prošlo četiri sata, a moj suprug i ja sjeli smo na večeru. Nisam dobio komad u grlu, ali sve je vruće unutra. Ali Henry se ponašao kao da se ništa nije dogodilo. Gledao sam ga kako jede oko 10 minuta, a potom eksplodirao, rekavši ove riječi: "To ti piše Elena? Imate li vezu s njom? Koje su to savjeti o praksi? Reci joj da ću s tobom nositi engleski, jer ga i savršeno poznajem! " Međutim, na moje veliko iznenađenje, moj muž je bio vrlo iznenađen mojim riječima i rekao da ne zna niti jednu Elenu. Nakon nekog vremena saznali smo tko je ta žena. Ispada da je najčešća Elsa aplikacija za učenje engleskog jezika bila skrivena pod Eleninom imenom. Samo je moj suprug i dalje snažan naglasak, a taj je program spasio diktiranjem telefona koji nije razumio njegove riječi. "
Odnosi između Salme i Henryja nisu bili uvijek glatki. Prvi put je tisak počeo govoriti o činjenici da su se 2005. godine sastajali poznata filmska zvijezda i milijarder Pino. Godine 2007. par je imao kćer, ali godinu dana kasnije Hayek i Pino su prekinule njihov odnos. Ono što je prouzročilo ovo je još uvijek nepoznato, ali dugo vremena ljubitelji se nisu mogli razdvojiti. U proljeće 2009. par se službeno udala u Veneciji.