Kao što se ispostavilo, Ashton Kutcher zna ruski! Na njegovu neočekivanom vještinskom glumcu rekao je na emisiji Seth Myers. Saznajte kako govoriti ruski Ashton je morao zbog starijih rođaka svoje supruge Mila Kunis, čiji su bake i djedovi tvrdoglavo ne žele komunicirati na engleskom.
Roditelji Mila Kunis preselili su se u SAD iz Chernivtsa, kasnije su se njihovi brojni roditelji preselili. Mlada generacija iseljenika brzo se naselila na novom mjestu, što se ne može reći o doseljenicima u dobi. Bake i djedovi obitelji Kunis naravno govore engleski, međusobno međusobno komuniciraju na ruskom jeziku. Čak i zbog supruge svoje unuke Ashton Kutcher, oni ne čine iznimke, pa se osjećao neugodno što je u njihovoj tvrtki.
Ashton, ne znajući o čemu razgovaraju, dugo je razmišljala da mu se nije svidjelo Milinim rođacima. Smiješno, Kutcher je rekao:
"Ruski jezik je vrlo agresivan. Bez obzira na to što sugovornik kaže, čini se da vikne. Svi su agresivno govorili, i mislio sam da me ne vole i da su bili jako uzrujani. Sada shvaćam da su, naprotiv, rekli kako mi se sviđaju. Sada znam sigurno da me vole. "
Kako bi postala jedna od svojih, Ashton se prijavio za 6-mjesečni tečaj u proučavanju ruskog jezika. Bio je vrijedan student i sada zna što vole one govore o njemu.
Usput, u intervjuu Catcher je rekao da njihova kćer, dvogodišnji Wyatt zna tri jezika. Govori engleski i španjolski, a razumijeva i ruski.