Oh, tako veselo ovaj put je zima. Kakva zabava ne nudi nam prirodu, snowballs i klizanje s visokim ledenim tobogama na sanjkama i klizaljkama s skijama i takvih lijepih okupljanja u večernjim satima s obitelji i prijateljima za šalicu vrućeg čaja i kolača. I upravo zimi cijeli kršten svijet slavi radosni i vedri blagdan Kristovog rođenja. Uz to je svečana crkvena služba, bogata gozba, bučne zabavne igre i natjecanja u kojima sudjeluju i stari i mladi. Ali najvažnija stvar, bez koje ovaj svijetli odmor ne čini - to je božićna pjesma. To je o njima i bit će raspravljano u našem današnjem materijalu.
Odakle su došli?Prema logisticima i lingvistima, riječ "carol" dolazi od latinske riječi "kalendar", što znači "prvi u mjesecu ili prvi u godini". Doista, Kristovo rođenje je prvi praznik početka godine. No, u stvari, pjesma se pojavila davno prije Kristovog rođenja, a onda nisu bili Božić, ali poganski hvali snagama prirode. Pagani u njima slavili su pobjedu dobra nad zlom, radujući se da je jedna teža godina završila uspješno.
Kristovo rođenje označilo je novo doba u životu čovječanstva, postajući važan događaj na putu spasenja duša vjernika u njemu. Prema vremenu i datumu godine, otprilike se podudarao s poganskim blagdanom zimskog solsticija. A drevni ritual pjevanja postupno se ponovno rađa u pjesmama božićnih pjesama. A značenje riječi "carol" radikalno je promijenilo svoje značenje. Sada su počeli zvati božićnu pjesmu, veselu pjesmu, u kojoj se slavi Kristovo rođenje, a njegovi roditelji se proslavljaju i na kraju se čuju želje zdravlja i sreće vlasnicima kuće i svim članovima domaćinstva. Za češke, srpske i bugarske, "hodati na suradnika" znači čestitati na Božić. Slovaci "kovanice" znači blagosloviti u Novoj godini. Zadunavski Slaveni nazivaju se "darom" za Božić i Novu godinu.
Danas su svi tekstovi božićnih pjesama podijeljeni u dvije vrste. Prve su one božićne pjesme u kojima je praznik i svi njegovi likovi poznati. Na primjer, ovdje je jedan od najpopularnijih i najdražih mnogih naroda.
Sveta večer
Noć je mirna, noć je sveta,
Ljudi spavaju, udaljenost je jasna.
Samo u spilji svijeća gori,
Tamo svetac ne spava,
Dijete dišući u jaslama, dijete drijema u jaslama.
Noć je mirna, noć je sveta,
Osvijetljena visina
Svijetli Anđeo leti s neba,
Pastira donosi poruku:
"Krist je rođen vama, Krist vam je rođen!"
Noć je mirna, noć je sveta,
Zvijezda gori na nebu;
Pastiri su davno otišli,
Požuri da dođu u Betlehem:
Tamo će vidjeti Krista, ondje će vidjeti Krista.
Noć je mirna, noć je sveta,
Sreća čeka sva srca.
Bog, neka svi dođu k Kristu,
Radost svjetlosti da se nađe u Njemu.
Vječno slavljen, Krist, vječno proslavio Krista!
I ovdje je još jedan prekrasan tekst božićne pjesme.
Sretna božićna rođenja!
Triumph, zabavite se
Dobre ljude sa mnom
I stavite s užitkom
U haljini radosti svetice.
Slava rođenog,
U siromašnom jaslama ugnjetavao se.
Sada se Bog pojavio u svijetu -
Bog bogova i kralj kraljeva.
Ne u kruni, ne u ljubičastom
Ovaj nebeski svećenik.
Slava rođenog,
U siromašnom jaslama ugnjetavao se.
Nije rođen u odjelima
A ne u čistim kućama.
Nije bilo vidljivog zlata,
Gdje je ležao u štipaljkama.
Slava rođenog,
U siromašnom jaslama ugnjetavao se.
Bez kompromisa je sadržavao
U bliskoj jasli, poput siromaha.
Za koga je rođen?
Zašto je to tako loše?
Slava rođenog,
U siromašnom jaslama ugnjetavao se.
Da bi nas spasili
Iz vražja mreža
Uvećaj i proslavite
Volimo tvoje
Slava rođenog,
U siromašnom jaslama ugnjetavao se.
Zauvijek ćemo slaviti Boga
Za takav dan proslave!
Dopustite mi da vam čestitam
Sretna božićna rođenja!
Slava rođenog,
U siromašnom jaslama ugnjetavao se.
Triumph, zabavite se
Dobre ljude sa mnom
I stavite s užitkom
U haljini radosti svetice
Slava rođenog,
U siromašnom jaslama ugnjetavao se.
Druga vrsta božićnih pjesama sadrži čestitke na blagdan i molba za hranu od vlasnika. Na primjer, ovako.
Dobra večer za tebe
Srdačan domaćin,
Radujte se, radujte se, zemlju,
Sin Božji rođen je u svijetu.
Za hello, za osvježenje
Vi, čestitam!
Kolyada je došao - otvorite vrata!
Gospodine, gospodo,
Učiteljica,
Vrata su otvorena
I daj nam dar!
Pita, peciva
Ili nešto drugo!
Ovdje su takve smiješne pjesme božićnih pjesama. Hoćeš li ići caroling?